Ausländerbehörde: Antrag für minderjährige Kinder in Spanien stellen (2026)

Das Problem, auf das Tausende Eltern im elektronischen Amtsportal stoßen

Sie möchten die Aufenthaltserlaubnis Ihres minderjährigen Kindes beantragen. Sie rufen das elektronische Amtsportal für Ausländerangelegenheiten auf, beginnen das Formular auszufüllen, und es fragt nach dem Geburtsdatum. Sie geben das des Kindes ein, und das System weist es zurück: „Der Antragsteller muss über 18 Jahre alt sein".

Das ist kein Fehler. Es handelt sich um ein Missverständnis, von dem jedes Jahr Tausende Familien betroffen sind. Das Formular ist nicht dafür ausgelegt, dass der Minderjährige direkt darauf zugreift. Sie selbst reichen den Antrag als gesetzlicher Vertreter ein. Und das System verlangt, dass Sie dies auf eine bestimmte Weise tun.

Die Lösung: Handeln „in Vertretung von" Ihrem Kind

Das korrekte Vorgehen ist folgendes:

1. Melden Sie sich mit Ihrem digitalen Zertifikat (oder Cl@ve permanente) im elektronischen Amtsportal für Ausländerangelegenheiten an.
2. Suchen Sie im Formular die Option „In Vertretung handeln von" oder „Vertreter".
3. Füllen Sie zwei separate Datenblöcke aus:
   • ANTRAGSTELLER: die Daten Ihres minderjährigen Kindes (Name, Reisepass, NIE falls vorhanden, Geburtsdatum).
   • VERTRETER: Ihre eigenen Daten als Vater oder Mutter (Name, DNI/NIE, digitales Zertifikat).
4. Fügen Sie die Unterlagen bei, die die Vertretung belegen (Familienbuch, apostilliertes Geburtenzertifikat, Vormundschaftsbeschluss).

Die häufigsten Verfahren für Minderjährige

1. Aufenthaltserlaubnis des minderjährigen Ausländers

Hier muss zwischen zwei Situationen unterschieden werden, denn das Formular ändert sich je nach Fall:

• Familienzusammenführung eines minderjährigen Kindes (ein Vater oder eine Mutter mit legalem Aufenthaltsstatus, der/die seine/ihre Kinder nachholt): Dies wird im Wege der Familienzusammenführung mit dem Formular EX-02 beantragt.
• Eigene Aufenthaltserlaubnis des Minderjährigen (der minderjährige Ausländer benötigt seine eigene Aufenthaltskarte, unabhängig von einer Familienzusammenführung): Dies wird mit dem Formular EX-25 beantragt („Aufenthaltserlaubnis und vorübergehende Verbringung minderjähriger Ausländer").

In beiden Fällen ist die Gebühr das Formular 790, Code 052 (Aufenthaltserlaubnisse), und in der Praxis gilt:

• Der Vater oder die Mutter mit legalem Aufenthaltsstatus reicht den Antrag ein.
• Die Unterzeichnung erfolgt mit dem digitalen Zertifikat des Elternteils.
• Sie müssen ausreichende finanzielle Mittel für den Unterhalt des Minderjährigen sowie eine angemessene Wohnung nachweisen.
• Haben beide Elternteile das Sorgerecht inne, kann die Zustimmung beider erforderlich sein (oder ein Gerichtsbeschluss über das alleinige Sorgerecht).

2. Spanische Staatsangehörigkeit durch Aufenthalt

Hier gibt es eine wichtige Unterscheidung je nach Alter des Minderjährigen:

• Kinder unter 14 Jahren: Den Antrag stellt ausschließlich der gesetzliche Vertreter. Der Minderjährige unterschreibt nichts.
• 14 bis 17 Jahre: Der Minderjährige unterschreibt den Antrag zusammen mit seinen Eltern oder Vormündern. Minderjährige ab 14 Jahren sind fähig, die Staatsangehörigkeit zu beantragen, wenn sie von ihren gesetzlichen Vertretern begleitet werden (Art. 21.3.b des Zivilgesetzbuches), und der Antrag wird auf elektronischem Weg eingereicht. Das persönliche Erscheinen vor dem Standesbeamten erfolgt danach: Sobald die Staatsangehörigkeit zuerkannt wurde, muss der Minderjährige, begleitet von seinen Vertretern, innerhalb von 180 Tagen nach der Zustellung dem König Treue und der Verfassung Gehorsam schwören oder geloben (Art. 23 des Zivilgesetzbuches).

Die erforderliche Aufenthaltsdauer für den Antrag auf Staatsangehörigkeit variiert: 1 Jahr, wenn der Minderjährige in Spanien geboren wurde, 2 Jahre für Staatsangehörige iberoamerikanischer Länder und 10 Jahre als allgemeine Regel. Der Antrag wird derzeit auf elektronischem Weg über das Justizministerium bearbeitet.

3. Erneuerung der TIE (Ausländerausweis)

Die TIE des Minderjährigen läuft genauso ab wie die von Erwachsenen. Um sie zu erneuern:

• Der Vater oder die Mutter reicht den Antrag mit dem eigenen digitalen Zertifikat ein.
• Es wird angegeben, dass in Vertretung des Minderjährigen gehandelt wird.
• Es muss die entsprechende Gebühr (Formular 790, Code 012) entrichtet werden, und ein Termin für die Abnahme der Fingerabdrücke ist erforderlich, wenn der Minderjährige 6 Jahre oder älter ist.

Unterlagen, die Sie bei fast allen Verfahren benötigen

Auch wenn jedes Verfahren seine Besonderheiten hat, sind dies die grundlegenden Unterlagen, die praktisch bei allen ausländerrechtlichen Verfahren für Minderjährige verlangt werden:

• Gültiger Reisepass des Minderjährigen (Original und vollständige Kopie).
• NIE oder TIE des Minderjährigen, falls bereits vorhanden.
• DNI oder NIE des Vaters/der Mutter, der/die als Vertreter auftritt.
• Digitales Zertifikat des Vertreters (FNMT oder Cl@ve permanente). Kinder unter 14 Jahren können kein eigenes digitales Zertifikat erhalten.
• Geburtsurkunde des Minderjährigen, apostilliert und gegebenenfalls übersetzt.
• Familienbuch oder gleichwertiges Dokument, das die Abstammung belegt.
• Meldebescheinigung des Minderjährigen (er muss unter derselben Adresse wie der Vertreter gemeldet sein oder unter der Adresse, an der er wohnen wird).
• Nachweis der Gebührenzahlung (Formular 790, Code je nach Verfahren).

Die 5 häufigsten Fehler (und wie man sie vermeidet)

1. Das Geburtsdatum des Minderjährigen in das Feld des Antragstellers eintragen. Wie erklärt, sind Sie der Antragsteller. Ihr Geburtsdatum gehört in das Feld des Vertreters/Antragstellers.
2. Das Kästchen für die Vertretung nicht ankreuzen. Wenn Sie es nicht ankreuzen, geht das System davon aus, dass Sie einen Antrag für sich selbst stellen. Der Vorgang wird falsch zugeordnet, und Sie müssen von vorne beginnen.
3. Kein Sorgerechts- oder Abstammungsdokument beifügen. Ohne Familienbuch, Geburtsurkunde oder Gerichtsbeschluss kann die Behörde nicht überprüfen, ob Sie berechtigt sind, den Minderjährigen zu vertreten.
4. Versuch, ein digitales Zertifikat des Minderjährigen zu verwenden. Kinder unter 14 Jahren können kein digitales Zertifikat der FNMT besitzen. Ist Ihr Kind zwischen 14 und 17 Jahre alt, kann es zwar eines erhalten, doch bei den meisten ausländerrechtlichen Verfahren ist weiterhin der Vertreter derjenige, der unterschreibt.
5. Vorlage ausländischer Dokumente ohne Apostille oder beglaubigte Übersetzung. Eine im Ausland ausgestellte Geburtsurkunde benötigt eine Haager Apostille (oder konsularische Legalisation) und eine beglaubigte Übersetzung ins Spanische. Ohne diese Voraussetzungen ist das Dokument nicht gültig.

Wie wird der NIE/TIE eines Minderjährigen verwaltet

Minderjährige Ausländer, die sich legal in Spanien aufhalten, haben Anspruch auf ihre eigene NIE (Ausländeridentifikationsnummer) und, sofern zutreffend, auf eine TIE (Ausländerausweis), die dies physisch bescheinigt. Die Verwaltung erfolgt durch den Elternteil oder gesetzlichen Vertreter:

1. Erstantrag: Er wird zusammen mit dem des Elternteils eingereicht, in der Regel im selben Verfahren der familiären Aufenthaltserlaubnis oder Familienzusammenführung. Befindet sich die Familie bereits mit unabhängigen Aufenthaltstiteln in Spanien und kommt ein Minderjähriges später hinzu, erfolgt dies im Wege der Familienzusammenführung.
2. Abnahme der Fingerabdrücke: Ab einem Alter von 6 Jahren ist die Abnahme der Fingerabdrücke für die Ausstellung der TIE verpflichtend. Darunter kann die TIE ohne Fingerabdrücke ausgestellt werden.
3. Erneuerung: Die TIE von Minderjährigen wird erneuert, wenn auch die des Elternteils erneuert wird, oder wenn bestimmte relevante Altersgrenzen erreicht werden (in manchen Fällen mit 14 Jahren). Die Regelung der Erneuerung richtet sich nach der Art der Aufenthaltserlaubnis des Minderjährigen.

Der Vater, die Mutter oder der gesetzliche Vormund erscheint persönlich mit dem Minderjährigen zum Termin bei der Polizei oder dem Ausländeramt. Das heißt, ein Vertreter im elektronischen Amtsportal genügt nicht: Für die physische TIE ist die persönliche Anwesenheit des Minderjährigen erforderlich.

Unterschiede je nach Alter des Minderjährigen

Auch wenn rechtlich gesehen alle Minderjährigen von ihren Eltern vertreten werden, gibt es je nach Altersgruppe wichtige praktische Nuancen:

Kinder von 0 bis 5 Jahren

Es sind keine Fingerabdrücke erforderlich. Die TIE wird direkt mit Foto und Daten des Kindes ausgestellt. Der Termin und das Verfahren sind vergleichsweise schnell. Das zentrale Dokument ist die apostillierte und übersetzte vollständige Geburtsurkunde, falls die Geburt im Ausland stattfand.

Kinder von 6 bis 13 Jahren

Fingerabdrücke sind verpflichtend. Ein eigener Reisepass (sofern das Herkunftsland einen solchen ausstellt) sowie, wenn das Kind nur bei einem Elternteil lebt, eine Genehmigung des anderen Elternteils oder ein Gerichtsbeschluss, der das Sorgerecht belegt. Bei den ergänzenden Unterlagen kommt es meist zu den größten Schwierigkeiten: Sind die Eltern getrennt, muss der andere Elternteil eine spezifische notarielle Genehmigung unterzeichnen, damit der NIE/TIE in Spanien beantragt werden kann, insbesondere wenn der Minderjährige ins Ausland reisen wird.

Jugendliche von 14 bis 17 Jahren

Fingerabdrücke sind verpflichtend, und ab dem 14. Lebensjahr muss der Minderjährige das Antragsformular persönlich unterschreiben. Die Unterschrift des Elternteils bleibt weiterhin erforderlich, solange der Betroffene minderjährig ist. Einige Verfahren (etwa die Anmeldung zur Sozialversicherung als abhängig Beschäftigter mit Arbeitserlaubnis) erfordern je nach Alter zusätzliche Unterlagen.

Meldeanmeldung von Minderjährigen

Die Meldeanmeldung ist ein vom Aufenthaltsstatus unabhängiges Recht: Jeder Minderjährige, der in einer spanischen Gemeinde lebt, hat das Recht, gemeldet zu sein, unabhängig vom verwaltungsrechtlichen Status der Eltern. Dies ist im Gesetz über die Grundlagen der Kommunalverwaltung und den nachfolgenden Ausführungsbestimmungen geregelt.

• Kommt der Minderjährige mit seinen Eltern nach Spanien, erfolgt die Meldeanmeldung zusammen mit der der Familie. Der Vater oder die Mutter erscheint bei der Gemeindeverwaltung mit dem eigenen Dokument, der Geburtsurkunde des Minderjährigen (apostilliert und übersetzt, falls aus dem Ausland) und dem Mietvertrag oder der Genehmigung des Eigentümers.
• Kommt der Minderjährige später an und wird von einem Familienangehörigen (Großeltern, Onkel/Tante) betreut, muss dieser die Obhut durch eine Genehmigung der Eltern oder einen Gerichtsbeschluss belegen.
• Die Meldeanmeldung erfordert NICHT die vorherige Vorlage einer NIE oder Aufenthaltserlaubnis. Das Melderegister ist ein Bevölkerungsverzeichnis, kein Ausländerregister.

Wichtig: Die Meldeanmeldung des Minderjährigen ist Voraussetzung für die Einschulung in das öffentliche Schulsystem. Wenn Ihr Kind in Spanien mit der Schule beginnen wird, hat dies Priorität.

Wenn ein Elternteil außerhalb Spaniens lebt

Dies ist eine häufige Situation: Der Minderjährige lebt in Spanien bei einem Elternteil, während der andere im Herkunftsland verbleibt. Die spanische Regelung ist bei der gesetzlichen Vertretung streng, wenn nur ein Elternteil anwesend ist:

• Notarielle Genehmigung des abwesenden Elternteils: Für jedes ausländerrechtliche Verfahren des Minderjährigen (NIE, Erneuerung der TIE, Ausreise aus Spanien) muss der nicht anwesende Elternteil eine Genehmigung vor einem Notar unterzeichnen. Die Genehmigung kann in dem Land ausgestellt werden, in dem dieser Elternteil wohnt, und muss apostilliert und übersetzt nach Spanien mitgebracht werden.
• Gerichtsbeschluss über das alleinige Sorgerecht: Sind die Eltern getrennt oder geschieden und hat der in Spanien lebende Elternteil laut Urteil das alleinige Sorgerecht, ersetzt dieses Urteil die notarielle Genehmigung. Führen Sie stets das Original oder eine beglaubigte Kopie mit.
• Verstorbener Vater oder Mutter: Apostillierte und übersetzte Sterbeurkunde. Der überlebende Elternteil wird alleiniger gesetzlicher Vertreter.

In allen Fällen müssen ausländische Dokumente gemäß dem Haager Übereinkommen apostilliert und von einem vereidigten Übersetzer übersetzt werden, sofern sie in einer anderen Sprache als Spanisch oder einer Amtssprache verfasst sind.

Häufig gestellte Fragen

Benötigt mein Kind eine NIE, wenn es nur ein Schuljahr in Spanien studieren wird?
Ja. Die Aufenthaltserlaubnis für Minderjährige zu Studienzwecken erfordert eine eigene NIE/TIE. Die Genehmigung ist die für Studienzwecke, gebunden an die Bildungseinrichtung, aber das Identitätsdokument ist sein eigenes.

Kann mein Kind allein mit Reisepass nach Spanien reisen, wenn ich bereits eine Aufenthaltserlaubnis habe?
Es benötigt ein Visum oder eine Einreisegenehmigung (abhängig von Staatsangehörigkeit und Reisegrund). Reist es als Tourist für weniger als 90 Tage ein, benötigt es keine NIE; bleibt es länger, ist eine NIE erforderlich.

Werden die TIE der Minderjährigen automatisch erneuert, wenn ich meine eigene erneuere?
Nicht automatisch: Für jedes Kind muss ein eigener Erneuerungsantrag gestellt werden. Die Gültigkeitsdauer muss jedoch mit der des Hauptinhabers übereinstimmen.

Was passiert, wenn mein Kind während des Verfahrens 18 Jahre alt wird?
Wurde der Antrag noch während der Minderjährigkeit gestellt, gilt für diesen konkreten Antrag weiterhin die Regelung für Minderjährige. Für das nächste Erneuerungs- oder sonstige Verfahren gilt es bereits als volljährig und muss persönlich unterschreiben und erscheinen.

Kann ich alles über das elektronische Amtsportal mit meinem digitalen Zertifikat einreichen?
Ja, in Vertretung Ihres Kindes. Die Formulare verfügen über die Option „in Vertretung handeln von", um den Minderjährigen als Antragsteller einzutragen. Für die Abnahme der Fingerabdrücke und die physische Übergabe der TIE ist jedoch ein persönliches Erscheinen bei der Polizei erforderlich.

Kann ein Minderjähriger eine Gesundheitskarte ohne geregelten NIE erhalten?
Ja. Die medizinische Versorgung minderjähriger Ausländer ist gesetzlich unabhängig vom Aufenthaltsstatus gewährleistet. Wenden Sie sich mit der Geburtsurkunde und der Meldebescheinigung an das zuständige Gesundheitszentrum.

Welche Dokumente des Minderjährigen laufen ab und müssen erneuert werden?
Der Reisepass (je nach Ausstellungsland meist 5 oder 10 Jahre gültig), die TIE (gebunden an die Aufenthaltserlaubnis), die Meldebescheinigung, falls für ein Verfahren eine aktuelle verlangt wird (typische Gültigkeit 3 Monate).

Gibt es ermäßigte Gebühren für Minderjährige?
Einige Gebühren sehen ermäßigte Beträge für Minderjährige vor. Prüfen Sie das entsprechende Formular 790 für das jeweilige Verfahren (790-052 für Regularisierung, 790-012 für gewöhnliche Aufenthaltserlaubnis) auf der Elektronischen Amtsstelle der Policía Nacional.

Offizielle Quellen und geltende Rechtsvorschriften

Alle Informationen in diesem Leitfaden basieren auf der zum Stand 2026 geltenden Rechtslage:

• Elektronisches Amtsportal für Ausländerangelegenheiten: sede.administracionespublicas.gob.es
• Organgesetz 4/2000 (LOEX), Artikel 16 bis 19 (Familienzusammenführung) und Artikel 31 (befristete Aufenthaltserlaubnis).
• Königliches Dekret 1155/2024, das die Ausländerverordnung ändert und die elektronischen Verfahren aktualisiert.
• Justizministerium — Verfahren zur Staatsangehörigkeit durch Aufenthalt: mjusticia.gob.es
• Zivilgesetzbuch, Artikel 154 bis 171 (elterliche Sorge und gesetzliche Vertretung von Minderjährigen).

Zum Abschluss

Ausländerrechtliche Verfahren für Minderjährige weisen aufgrund der gesetzlichen Vertretung und der Notwendigkeit zusätzlicher Unterlagen, wenn ein Elternteil nicht anwesend ist, eine zusätzliche Komplexitätsebene auf. Der Grundsatz jedoch ist klar: Der Minderjährige hat dieselben verwaltungsrechtlichen Ansprüche wie ein Erwachsener, handelt jedoch über seinen gesetzlichen Vertreter.

Am wichtigsten ist es, die Unterlagen rechtzeitig vorzubereiten: apostillierte und übersetzte Geburtsurkunde, notarielle Genehmigung des anderen Elternteils, falls erforderlich, aktuelle Meldebescheinigung und gültiger Reisepass. Sobald Sie alles beisammen haben, entsprechen die Schritte denen eines Erwachsenen, angepasst an die Vertretungssituation.

Weitere verwandte Ressourcen:

• Visum zur Familienzusammenführung
• Regularisierung 2026 — allgemeiner Leitfaden (einschließlich Familienverband mit Minderjährigen)
• Welche Dokumente Sie je nach Fall benötigen
• Familienvisum für Angehörige von Spaniern
• Familienvisum für Angehörige von EU-Bürgern

Letzte Aktualisierung: 6. Mai 2026. Die Ausländervorschriften werden häufig aktualisiert: Für wichtige Verfahren konsultieren Sie stets die Website des Ministeriums für Inklusion oder einen spezialisierten Fachmann.