Doppelte Staatsangehörigkeit mit Spanien: Länder mit Abkommen und Voraussetzungen 2026
Photo by Kit (formerly ConvertKit) on Unsplash
Was doppelte Staatsangehörigkeit mit Spanien bedeutet
Doppelte Staatsangehörigkeit bedeutet, dass Sie gleichzeitig Bürger zweier Länder sind. Sie besitzen beide Pässe, dürfen in beiden Ländern arbeiten und in beiden wählen. Sie verzichten nicht auf Ihre Herkunft.
Der entscheidende Punkt ist: Ob Sie Ihre bisherige Staatsangehörigkeit bei der Einbürgerung in Spanien behalten, hängt von Ihrem Herkunftsland ab. Es gibt zwei unterschiedliche Wege, die häufig verwechselt werden – sogar viele Webseiten vermischen sie. Wenn Sie diese verstehen, ersparen Sie sich böse Überraschungen beim Standesamt (Registro Civil).
Die zwei Wege, um nicht auf Ihre Staatsangehörigkeit verzichten zu müssen
Gruppe A – Länder mit bilateralem Abkommen zur doppelten Staatsangehörigkeit
Spanien hat mit einer bestimmten Gruppe von Ländern formelle Abkommen zur doppelten Staatsangehörigkeit unterzeichnet. Wenn Sie aus einem dieser Länder stammen, schützt Sie das Abkommen selbst: Sie werden Spanier, ohne auf Ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit verzichten zu müssen.
- Die zwölf klassischen iberoamerikanischen Länder: Chile (das erste, 1958), Peru, Paraguay, Nicaragua, Bolivien, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Honduras, Dominikanische Republik, Argentinien und Kolumbien. Die Abkommen wurden zwischen Ende der 1950er Jahre und den folgenden Jahrzehnten unterzeichnet.
- Frankreich (in Kraft seit dem 1. April 2022): das erste und bisher einzige Land der Europäischen Union mit einem Abkommen zur doppelten Staatsangehörigkeit mit Spanien.
Frankreich ist die wichtige Neuerung. Wenn Sie Franzose oder Französin sind, können Sie die spanische Staatsangehörigkeit annehmen, ohne auf Ihren französischen Pass zu verzichten. Bitte beachten Sie jedoch: Das Abkommen verkürzt nicht die erforderliche Aufenthaltsdauer für die Beantragung der Staatsangehörigkeit.
Gruppe B – Länder ohne Abkommen, die aber ebenfalls nicht verzichten müssen
Hier liegt die Feinheit, die kaum jemand richtig erklärt. Andere Länder haben kein bilaterales Abkommen mit Spanien unterzeichnet, und dennoch müssen deren Staatsangehörige bei der Einbürgerung in Spanien nicht auf ihre Staatsangehörigkeit verzichten. Warum? Weil das spanische Zivilgesetzbuch (Artikel 24) die Iberoamerikaner sowie einige weitere Länder ausdrücklich von diesem Verzicht befreit – unabhängig davon, ob ein Abkommen besteht oder nicht.
- Iberoamerikanische Länder ohne Abkommen: Kuba, Mexiko, Uruguay, Venezuela, Brasilien, El Salvador, Panama und Puerto Rico.
- Weitere Länder, die durch das Zivilgesetzbuch befreit sind: Andorra, Philippinen, Äquatorialguinea und Portugal.
Die praktische Auswirkung ist in beiden Gruppen dieselbe: Sie behalten Ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit. Wenn Sie Kubaner oder Mexikaner sind und nach „Abkommen zur doppelten Staatsangehörigkeit Kuba–Spanien" oder „Mexiko–Spanien" suchen, werden Sie nichts finden – ein solches Abkommen existiert nicht –, aber das spielt keine Rolle: Sie müssen auf nichts verzichten, denn Sie sind durch Artikel 24 des Zivilgesetzbuchs geschützt. Die Rechtsgrundlage ist unterschiedlich, das Ergebnis identisch.
Wenn Ihr Land zu keiner der beiden Gruppen gehört
Wenn Sie aus Marokko, China, den Vereinigten Staaten, Pakistan, Indien oder einem anderen Land außerhalb der beiden genannten Gruppen stammen, verpflichtet Sie das Gesetz dazu, bei der Ablegung des spanischen Treueeids formell auf Ihre ursprüngliche Staatsangehörigkeit zu verzichten. Dieser Verzicht wird schriftlich vor dem Standesamt erklärt. In der Praxis erkennen manche Länder diesen Verzicht nicht an, sodass Sie faktisch beide Pässe behalten könnten – für Spanien gelten Sie jedoch als verzichtet.
Und wie steht es mit Rumänien? Das ist derzeit die meistgestellte Frage: Über 600.000 Rumänen leben in Spanien. Spanien und Rumänien verhandeln seit 2023 über ein Abkommen zur doppelten Staatsangehörigkeit, doch dieses ist bis heute nicht in Kraft – es wurde nicht im BOE (spanisches Amtsblatt) veröffentlicht. Bis das Abkommen unterzeichnet ist und in Kraft tritt, muss ein Rumäne, der sich in Spanien einbürgern lässt, formell auf die rumänische Staatsangehörigkeit verzichten. Wir werden diesen Leitfaden aktualisieren, sobald ein Abkommen vorliegt.
Der teuerste Fehler, den viele Menschen machen
Das wissen viele nicht, und es kostet sie Zeit (manchmal mehr als ein Jahr Verzögerung):
Ein einziger Tag ohne gültigen Aufenthaltsstatus kann den Zähler der Jahre zurücksetzen. Der für die Beantragung der Staatsangehörigkeit erforderliche Aufenthalt muss legal, ununterbrochen und unmittelbar vor der Antragstellung erfolgt sein. Wenn Ihre Aufenthaltserlaubnis einen Monat lang abgelaufen war und Sie sie nicht rechtzeitig verlängert haben, zählt dieser Zeitraum unter Umständen nicht.
Die häufigste Falle besteht in der Annahme, dass die Aufenthaltszeit mit einem Studentenvisum mitzählt. Das ist nicht der Fall. Die Jahre des Aufenthalts als Student werden für die Staatsangehörigkeit nicht angerechnet.
Ein weiterer häufiger Fehler: die Vorlage eines abgelaufenen oder nicht apostillierten Führungszeugnisses aus dem Herkunftsland. Das Dokument muss im Ursprungsland legalisiert sein und, falls es nicht auf Spanisch ausgestellt ist, von einem vereidigten Übersetzer übersetzt werden.
Wie viele Jahre Sie in Spanien leben müssen: die genauen Fristen
Nicht für alle gilt dieselbe Frist. Hier finden Sie die tatsächlichen Fristen je nach Ihrer Situation:
| Frist | Wer ist betroffen? |
|---|---|
| 1 Jahr | Verheiratet mit einer spanischen Staatsangehörigen/einem spanischen Staatsangehörigen (mindestens 1 Jahr Ehe), in Spanien geboren, verwitwet von einer/einem Spanier(in), 2 Jahre unter spanischer Vormundschaft |
| 2 Jahre | Staatsangehörige iberoamerikanischer Länder, Portugals, Andorras, der Philippinen, Äquatorialguineas sowie Personen sephardischer Herkunft |
| 5 Jahre | Personen mit in Spanien anerkanntem Flüchtlingsstatus |
| 10 Jahre | Allgemeiner Fall (übrige Staatsangehörigkeiten) |
Vorsicht: Die 2 Jahre des iberoamerikanischen Abkommens werden ab dem Zeitpunkt gezählt, zu dem Sie einen legalen Aufenthaltstitel besitzen – nicht ab Ihrer Ankunft in Spanien. Wenn Sie irregulär eingereist sind und Ihre Situation später legalisiert haben, beginnt die Frist erst mit dem Datum Ihrer ersten Aufenthaltskarte.
Voraussetzungen für die Beantragung der spanischen Staatsangehörigkeit
Die erforderliche Aufenthaltsdauer zu erfüllen ist nur der erste Schritt. Sie müssen außerdem Integration und bürgerliches Wohlverhalten nachweisen. Konkret wird Folgendes von Ihnen verlangt:
- Vollständiger, gültiger Reisepass (alle Seiten, einschließlich der leeren)
- Geburtsurkunde aus Ihrem Land, apostilliert und – falls nicht auf Spanisch – übersetzt
- Führungszeugnis aus Ihrem Herkunftsland, apostilliert (für Personen ab 18 Jahren)
- Spanisches Führungszeugnis
- Aktuelle Meldebescheinigung (Certificado de Empadronamiento)
- Kopie Ihrer gültigen Ausländeridentitätskarte (TIE)
- Bestandenes CCSE-Zertifikat (Nachweis von Kenntnissen der spanischen Verfassung und Gesellschaft)
- DELE-A2-Zertifikat oder höher (Sprachnachweis), außer wenn Sie aus einem spanischsprachigen Land stammen
- Nachweis der Gebührenzahlung: 104,05 € (Formular 790, Code 026)
Die Prüfungen des Instituto Cervantes: Die CCSE-Prüfung kostet 85 € und wird jeden Monat außer im August und Dezember angeboten. Für die DELE-A2-Prüfung fallen zusätzliche Kosten an. Wenn Sie aus Argentinien, Bolivien, Chile, Kolumbien, Kuba, Ecuador, Mexiko, Venezuela oder einem anderen spanischsprachigen Land stammen, sind Sie vom DELE befreit. Nicht jedoch vom CCSE: Diese Prüfung müssen alle ablegen.
Sie können sich unter examenes.cervantes.es anmelden.
Das Verfahren Schritt für Schritt
Schritt 1 – Legen Sie zuerst die Prüfungen ab. Das CCSE-Zertifikat ist 4 Jahre gültig. Erwerben Sie es, bevor Sie die übrigen Unterlagen zusammenstellen, denn diese verlieren schneller ihre Gültigkeit.
Schritt 2 – Stellen Sie die Unterlagen zusammen und lassen Sie sie apostillieren. Die Dokumente aus Ihrem Land müssen im Ursprungsland apostilliert werden. Beantragen Sie die Apostille frühzeitig: In manchen Ländern dauert dies Wochen oder Monate.
Schritt 3 – Reichen Sie den Antrag online ein. Das Verfahren erfolgt zu 100 % elektronisch über die Online-Plattform (sede electrónica) des Justizministeriums. Sie benötigen ein digitales Zertifikat oder Cl@ve PIN. Bewahren Sie die Aktennummer auf, die Sie erhalten.
Schritt 4 – Verfolgen Sie den Status über „Cómo va lo mío". Das offizielle Portal zur Statusabfrage Ihres Verfahrens finden Sie unter mjusticia.gob.es. Das Ministerium hat eine maximale Bearbeitungsfrist von 1 Jahr. Verstreicht dieses Jahr ohne Antwort, gilt der Antrag formell als durch Verwaltungsschweigen abgelehnt; Sie können jedoch einen Rechtsbehelf einlegen, um eine Entscheidung zu erzwingen.
Schritt 5 – Leisten Sie den Treueeid. Wird Ihnen die Staatsangehörigkeit zuerkannt, haben Sie genau 180 Tage Zeit, um den Eid bzw. das Gelöbnis vor dem Standesamt oder einem Notar abzulegen. Versäumen Sie diese Frist, verfällt die Zuerkennung, und Sie müssen das Verfahren von Neuem beginnen.
Schritt 6 – Lassen Sie sich eintragen und beantragen Sie Ihren Personalausweis. Nach dem Eid wird Ihre Geburt im spanischen Standesamt eingetragen. Mit dieser Bescheinigung können Sie bei der Polizei Ihren spanischen Personalausweis (DNI) und Reisepass beantragen.
Wenn Sie galicische Wurzeln haben: Das dürfte Sie besonders interessieren
Wenn Sie aus Kuba, Venezuela, Argentinien oder Brasilien stammen und galicische Vorfahren haben, gibt es spezifische Fördermöglichkeiten, die vielen unbekannt sind.
Die Regionalregierung Galiciens (Xunta de Galicia) schreibt jährlich außerordentliche Fördermittel für zurückkehrende galicische Auswanderer aus. Im Jahr 2026 ist das Programm mit einem ursprünglichen Budget von 2,3 Millionen Euro geöffnet, das rund 1.000 Familien unterstützen soll. Kuba, Venezuela und Argentinien zählen historisch zu den wichtigsten Herkunftsländern der Begünstigten.
Es gibt außerdem das Programm Retorna Cualifica Emprego, dessen Bewerbungsphase am 12. Mai 2026 beginnt und galicische Auswanderer im Ausland mit galicischen Unternehmen verbindet, die konkrete Profile suchen. Es deckt sowohl den Umzug als auch das erste Aufenthaltsjahr ab.
Sind Sie Kubaner mit galicischen Wurzeln? Über 44.000 Galicier und deren Nachkommen mit spanischer Staatsangehörigkeit leben in Kuba. Wenn Sie die spanische Staatsangehörigkeit bereits durch Abstammung besitzen und nach Galicien zurückkehren möchten, können Sie diese Fördermittel in Anspruch nehmen. Informieren Sie sich auf der Online-Plattform der Xunta unter sede.xunta.gal oder wenden Sie sich an den Verband der Galicischen Gesellschaften (Federación de Sociedades Gallegas) in Havanna.
Was Ihnen niemand sagt: die Doppelbesteuerung
Zwei Pässe zu besitzen bedeutet nicht, gleichzeitig in zwei Ländern Steuern zu zahlen. Spanien hat mit den meisten lateinamerikanischen Ländern Doppelbesteuerungsabkommen. Wenn Sie mehr als 183 Tage im Jahr in Spanien wohnhaft sind, versteuern Sie hier Ihr weltweites Einkommen.
Besitzen Sie jedoch Vermögenswerte in Ihrem Herkunftsland im Wert von über 50.000 €, müssen Sie das Formular 720 (Erklärung über im Ausland belegenes Vermögen) einreichen. Das wissen nur wenige, und die Strafen bei Nichtabgabe sind sehr hoch.
Ihr nächster Schritt
Konkrete Aktion für morgen: Rufen Sie examenes.cervantes.es auf und reservieren Sie einen Platz für den nächsten verfügbaren CCSE-Termin in Ihrer Stadt. Die Prüfung kostet 85 €, und es gibt fast jeden Monat einen Termin. Dies ist die einzige Voraussetzung, die vollständig in Ihrer eigenen Hand liegt und ein festes Datum hat – erledigen Sie sie so bald wie möglich. Beantragen Sie in der Zwischenzeit bereits das Führungszeugnis aus Ihrem Herkunftsland mit der entsprechenden Apostille, denn dieses Dokument benötigt in der Regel am längsten, bis es eintrifft.
Verwandte Werkzeuge (auf Spanisch): Status Ihres Einbürgerungsantrags prüfen · was mit Ihrer Akte beim Zentralen Zivilregister passiert · die amtlichen Ausländerformulare, erklärt.