GENERAL

How to get your university degree recognized in Spain: complete guide 2026

16 de April de 2026 6 min de lectura
En resumen: ¿Tienes un título universitario de otro país y quieres trabajar en España? Te explicamos paso a paso cómo homologarlo o pedir la equivalencia: documentos, costes, plazos reales y errores que debes evitar.

You arrived in Spain with your university degree in hand, years of hard work behind you, and a real drive to get to work. Then you find out that your degree isn't automatically valid here. What nobody tells you is that the process has specific pitfalls that cost a lot of people months — and money — when they get it wrong from the start. There is a solution. It's called homologation or equivalence declaration, and here's everything you need to know so you don't make mistakes.

What is homologation and what is it good for?

Homologation is the official stamp from the Ministry of Science, Innovation and Universities that says: "this degree is worth the same here." Without it, you can't practice regulated professions like Medicine, Nursing, Technical Architecture, or Engineering.

You need this recognition so that your foreign education is considered equivalent to a specific Spanish university degree. Without it, many doors stay closed even if you have years of experience.

📌 Important: The procedure is regulated by Royal Decree 889/2022, of 18 October (BOE). The National Agency for Quality Assessment and Accreditation (ANECA) issues the binding technical report on your file, and the Ministry issues the final resolution. The official portal for all procedures is Valida-TE: ciencia.gob.es/Universidades/validate.html

Watch out for this: the most expensive mistake you can make before you start

⚠️ The most common trap is choosing the wrong procedure. If you apply for equivalence when you need homologation — or the other way around — you'll have to start from scratch and pay the €166.50 all over again. This is what a lot of people don't know, and it ends up costing them money. Before you do anything else, check which procedure applies to you.

Homologation, equivalence, or partial credit transfer: which one do you need?

They're not the same thing. Choosing the wrong one can cost you months. Here's the key difference:

Procedure What is it for? Where do you apply?
Homologation Practicing a regulated profession in Spain (Medicine, Nursing, Engineering, Teaching…). It equates your degree to a specific Spanish one. Ministry (electronic office)
Equivalence declaration Academic recognition of your degree level (Bachelor's or Master's). It's useful for accessing postgraduate programs, official master's degrees, or non-regulated job positions. It does not qualify you for regulated professions. Ministry (electronic office)
Partial credit transfer Getting individual subjects recognised so you can continue your studies at a Spanish university. It does not recognise the full degree. The Spanish university of your choice

The rule is simple: if your profession appears in the Annex of Royal Decree 889/2022 as a regulated profession, you need homologation. If it doesn't appear there (Marketing, Journalism, Business Administration, Design…), the equivalence declaration will be enough for you.

💡 Do you work in a non-regulated profession? In fields like Marketing, Human Resources, Graphic Design, or IT, you can work without getting your degree homologated. That said, having it homologated or with an equivalence declaration will give you a significant competitive edge with employers.

Documents you need to get ready

This is the part where most people slip up. Gather all of these documents before you even touch the form. All originals must be legalised and apostilled in your home country, except if you're coming from the European Union, the European Economic Area, or Switzerland.

  • 📄 Original university degree, legalised and apostilled.
  • 📋 Official academic transcript with all subjects taken, grades, and course hours, legalised and apostilled.
  • 📚 Full study plan with detailed course hours, legalised and apostilled.
  • 🪪 Valid identity document (passport, national ID card, or NIE).
  • 💳 Proof of fee payment (form 790-107).
  • 🌐 Sworn translation into Spanish of all documents that are not in Spanish.
⚠️ Watch out if you're coming from the UK: Documents from the United Kingdom require legalisation, regardless of when they were issued. Don't confuse an apostille with a sworn translation — they are two different things and you need both if your documents are in another language. What nobody tells you is that this mistake is easy to make if no one warns you about it in advance.

If you come from a country that has a bilateral agreement with Spain, the process may be a little smoother. Spain has agreements with Germany, Italy, France, China, Argentina, Chile, and Colombia. This doesn't mean automatic recognition — the procedure is still mandatory.

Step by step: how to submit your application

The entire process is online. You can't submit it on paper or in person. Follow these steps in order:

  • Step 1 – Check which procedure you need: Look up the Annex of RD 889/2022 on the Valida-TE portal to find out whether your degree corresponds to a regulated profession. Do this before anything else.
  • Step 2 – Gather and legalise your documents: Request a detailed academic transcript from your home university. The more detailed it is — subjects, hours, credits, description of content — the better ANECA will be able to evaluate your file.
  • Step 3 – Pay the fee: The amount is €166.50 (fee 107, form 790). You can pay online, using form 790-107 at collaborating institutions, or by bank transfer if you're abroad: IBAN ES16 9000 0001 2002 5310 8022, Banco de España.
  • Step 4 – Submit your application online: Go to universidades.sede.gob.es and complete the homologation or equivalence form. Attach all your scanned documents following the official instructions.
  • Step 5 – Track your application: Check the status of your file regularly from the same electronic office. If they ask you to provide additional documents and you don't respond within the deadline, your file can be archived.
📅 Application deadline: The application window is permanently open. You can submit your application at any time of year, with no closing dates.

How long does it take? The real timelines nobody tells you about

The maximum official deadline according to Royal Decree 889/2022 is 6 months. What nobody tells you is that in practice you'll be waiting between 12 and 24 months, depending on the type of degree, the Ministry's current workload, and whether your documentation was complete from day one.

The process has two phases: first ANECA issues its technical report (which can take up to 3 months), and then the Ministry issues its resolution. The resolution can be:

  • Favourable: Your degree is homologated and you receive an official credential.
  • Conditionally favourable: You must complete supplementary training requirements — specific subjects or tests — before it becomes definitive.
  • Unfavourable: Your submitted education is not considered equivalent. You can submit objections or an administrative review appeal.
⚠️ Fast-tracked processing: There is an expedited processing route if you are a refugee, asylum seeker, or have temporary protection status. Acceleration measures also apply if you have a firm job offer for a highly qualified position in Spain. Check these options on the Valida-TE portal if that applies to you.

How much is this going to cost you in total?

The official fee is €166.50, but that's not the only expense you need to account for. Here's what a lot of people don't calculate and then get surprised by:

Item Approximate cost
Official fee (form 790-107) €166.50 (fixed, Ministry)
Apostille of documents (in home country) Variable (depends on the country)
Sworn translation into Spanish €50 – €200 per document (depending on length)
Specialist managers or lawyers (optional) €200 – €800 (depending on complexity)

Once paid, the fee is non-refundable, except in cases of recognised erroneous payment. Make sure your documentation is complete and correct before you submit it. Paying twice because of an avoidable mistake is the worst-case scenario.

The most expensive mistake: the full list of errors you need to avoid

The most common trap isn't just one single thing. It's a chain of mistakes that pile up. Steer clear of these:

  • Submitting incomplete or illegible documents: An academic transcript without detailed subjects, without hours, or without an official signature can hold up your file for months.
  • Confusing an apostille with a sworn translation: The apostille validates the document in your home country. The sworn translation converts it into Spanish by an officially recognised translator in Spain. You need both.
  • Choosing the wrong procedure: Applying for equivalence when you need homologation means starting from scratch and paying again.
  • Not checking whether your profession is regulated: Always check the Annex of RD 889/2022 before starting any procedure.
  • Submitting a study plan without content descriptions: ANECA reviews subjects, ECTS credits, and hours in detail. The more complete your academic file is, the easier the evaluation will be.
  • Not tracking your file: It's your responsibility to check the status regularly on the electronic office. If you don't respond to a request for additional documents within the deadline, your file can be archived.

Minimum requirements your degree must meet

Not all degrees can be homologated or declared equivalent. Yours must meet these conditions according to current regulations:

  • It must be an official degree in your home country. Proprietary degrees, continuing education certificates, and non-accredited online credentials don't count.
  • For equivalence to a Bachelor's degree: at least 3 full-time years and 180 ECTS or equivalent.
  • For equivalence to a Master's degree: at least 1 full year and 60 ECTS or equivalent.
  • It must not have been obtained through the homologation or recognition of another degree from a third country.

If you have Galician roots or you're Cuban with Galician ancestry

Here's something a lot of people don't know that could really make a difference for you: if you have Galician roots, the Xunta de Galicia has programmes to support returning emigrants and labour integration that include guidance for procedures like homologation. If you're Cuban with Galician ancestry, check the resources available at xunta.gal directly before you go through the process on your own.

Official resources and links

✅ Quick summary: Regulated profession → Homologation with the Ministry. Non-regulated profession or access to a master's degree → Equivalence declaration with the Ministry. Completing studies at a Spanish university → Partial credit transfer with the university. Fee: €166.50. Legal deadline: 6 months (in practice, between 12 and 24 months). Everything is processed online at universidades.sede.gob.es.

Your next step

Tomorrow — or even right now — head to the Annex of Royal Decree 889/2022 and check whether your profession appears as regulated. It takes less than 10 minutes and it's the only thing you need to do right now. That answer determines everything that comes next: which procedure you apply for, which documents you gather, and how much you pay. Without that first step, any other action you take could be money and time down the drain.

Aviso: Este articulo es informativo y no constituye asesoramiento legal. La normativa puede cambiar. Consulta siempre fuentes oficiales y, si tu caso es complejo, busca un abogado de extranjeria.

ℹ️ La información de esta web es orientativa y de carácter general. No constituye asesoramiento jurídico. Para tu caso concreto, consulta con un abogado especializado en extranjería o con la oficina oficial correspondiente. Emigra España nunca aconseja actuar fuera de la legalidad.